Prevod od "ste došli ovde" do Slovenački


Kako koristiti "ste došli ovde" u rečenicama:

I dok vaša skeptièna partnerka izvodi autopsiju Vi ste došli ovde da tražite moju pomoæ pri hvatanju ovog serijskog ubice.
Med tem, ko vaša skeptična partnerka opravlja obdukcijo, ste me vi prišli prositi za pomoč... pri lovu tega serijskega morilca.
Ukrali ste X5-jedinicu, i imali ste je kada ste došli ovde.
Ukradli ste x-5 unit. Imeli ste jo s seboj, ko ste se prijavili.
Mislim da ste došli ovde sa sliènim pogrešnim shvatanjima.
Na kaj vse? Predvidevam, da si prišel sem z popolnoma napačno predstavo.
Možda je trebalo da poprièate o vašim pravim oseæajima pre nego što ste došli ovde.
Mogoče bi pa se morala prej pogovoriti o vajnih čustvih preden sta prišla sem.
Hvala što ste došli ovde da rešite našu krizu.
Se oproščam, gospa. Cenim to, da ste pripravljeni rešiti našo krizo.
Pretpostavljam da ste došli ovde da predate ove agente zbog neovlašæenog ulaska u moju kancelariju.
Domnevam, da ste prišli prijeti agenta, zaradi vdora v mojo pisarno.
Da li znate kako ste došli ovde?
Se morda spomnite, kako ste prišli sem?
Mora da ste ljudi od velikog poverenja... kada ste došli ovde potpuno sami, nenaoružani.
Zelo sta zaupljiva, da prideta sem sama in neoborožena.
Dobro je što ste došli ovde. Ovde se najbolje jede.
Ste v najboljšem kraju za obedovanje v celem mestu.
Mora da ste stvarno oèajni za prièom kad ste došli ovde.
Res se obupno želiš zgodbo, da si prišel tako daleč.
Ili, za vaše dobro, da ste došli ovde da jedete.
Oziroma v tvoje dobro, da si prišel sem samo jest.
Niste imali stomacnu bolest onog jutra kada ste došli ovde.
Niste imeli streptokoka ali bakterije v želodcu tistega jutra ko ste prišli sem.
Raspitao sam se o vama pre nego što ste došli ovde.
Povprašal sem o vas, preden ste prišli.
Agente, ako ste došli ovde iz nekog drugog razloga osim da pomognete..
Posebni agent, če ste tu še iz kakšnega drugega razloga kot za pomoč...
Cenim to što ste došli ovde, ali preskoèiæemo.
Glejte, cenim, da ste prišli sem, vendar bova zavrnili.
Volim vas momci što ste došli ovde.
Rad vaju imam, ker sta prišla sem.
Malo smo istraživali pre nego što ste došli ovde.
Preučili smo malo preden si prišla noter.
Pre nego što ste došli ovde, imao sam malu posetu... iz šerifove kancelarije.
Preden sta prišla k meni, so me obiskali policaji.
Hrabri ste što ste došli ovde veèeras.
Pogumni ste, da ste nocoj prišli sem.
Na koliko dugo ste došli ovde?
Kako dolgo že živite v mestu?
Mislim da ste došli ovde, da se uvuèete u glavu moje male Hajdi.
Mislim, da bi dragi mali Heidi radi zlezli v glavo.
A vi ste došli ovde da mi kažete da sam zastareo.
Vi pa ste prišli sem, da bi me razglasili za zastarelega.
Dobro ste uradili što ste došli ovde.
Pravilno si naredila, ko si prišla.
Ako maèa stvarno nema, onda ste došli ovde ne samo kao nevernici, nego ste došli i kao lopovi.
Čemeč je res manjka, potem ste prišli sem ne le kot neverniki, ste prišli sem kot tatovi.
Vi ste mi sok od limuna u oku od kako ste došli ovde.
Že odkar ste vstopili mi vtirate limonin sok v moje oči.
Dakle, zato ste došli ovde umesto da...
Torej ste prišli sem namesto, da... Vi ne razumete moje kulture.
Hvala što ste došli ovde u èast moje majke.
Hvala, ker ste prišli počastit spomin na mojo mater.
Ovi ljudi koje ste došli ovde zaštititi jeste li sigurni da vas žele?
Ti ljudje, ki ste jih prišli ščititi... Ste prepričani, da vas želijo tu? Dvomim.
0.7774121761322s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?